“Εμείς οι άνθρωποι είμαστε κάποιες παράξενες κι αλλόκοτες μηχανές, που τις τροφοδοτείς με ψωμί, κρασί, ψάρι, χόρτα και σου παράγουν έναν κόσμο γεμάτο αναστεναγμούς, γέλιο και όνειρα” Ν. Καζαντζάκης.
Γεια σας!
Είμαι ο Ευθύμης και αυτό είναι το σάιτ όπου μοιράζομαι μαζί σας τις συνταγές που αγαπώ.
Αυτό το σάιτ ξεκίνησε στα Αγγλικά, απλώς επειδή δεν πίστευα ότι θα υπήρχε κάποιος να το διαβάσει εάν ήταν στα Ελληνικά, αλλά μετά από παροτρύνσεις πολλών (και όταν λέω “πολλών” εννοώ κυρίως τη μαμά μου, χαχα) ξεκίνησε μία προσπάθεια μετάφρασής του και στα Ελληνικά.
Μετά λύπης μου, πρέπει να ομολογήσω πως μέχρι και αυτή τη στιγμή που γράφονται αυτές οι γραμμές, δεν έχω καταφέρει να μεταφράσω όλες τις συνταγές. Θα προσπαθήσω ώστε οι καινούριες συνταγές να προστίθενται κανονικά και κάπου στο ενδιάμεσο να ανεβαίνουν και οι παλαιότερες, όταν βρίσκω ευκαιρία 🙂 Εάν λοιπόν δείτε κάποια συνταγή μου στα αγγλικά την οποία δεν μπορείτε να βρείτε και στα Ελληνικά, μπορείτε να μου στείλετε κάποιο μύνημα εδώ ή στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης σχετικά με υλικά ή σημεία τα οποία δεν καταλαβαίνετε.
Μπορείτε να με βρείτε στα παρακάτω μέσα:
Instagram, Pinterest, Twitter, Bloglovin, Facebook
Την Αγγλική έκδοση μπορείτε να τη βρείτε εδώ
Για οτιδήποτε άλλο χρειαστείτε, ρωτήστε με!
Κάποια σημεία προσοχής:
- Όπου βλέπετε κούπα χρησιμοποιήστε κούπα χωρητικότητας 245ml
- Όπου βλέπετε κουτάλι σούπας χρησιμοποιήστε κουτάλι χωρητικότητας 15ml
- Όπου βλέπετε κουταλάκι τσαγιού χρησιμοποιήστε κουταλάκι χωρητικότητας 5ml
- Στις συνταγές όπου υπάρχουν γραμμάρια είναι προτιμότερο να χρησιμοποιήσετε ζυγαριά κουζίνας
Για την πολιτική απορρήτου της ιστοσελίδας μπορείτε να ενημερωθείτε εδώ.
Παρακαλώ προτού χρησιμοποιήσετε κάποια εικόνα ή συνταγή από αυτόν τον ιστότοπο επικοινωνήστε μαζί μου για την άδεια χρήσης στη διεύθυνση: thehungrybites[dot]com[at]gmail[dot]com.
© thehungrybites.com, 2016. Μη εξουσιοδοτημένη χρήση ή/και αναπαραγωγή του υλικού από αυτόν τον ιστότοπο χωρίς πρότερη συγκατάθεση του ιδιοκτήτη, απαγορεύεται. Αποσπάσματα (όχι ολόκληρες συνταγές) και σύνδεσμοι μπορούν να χρησιμοποιηθούν υπό τον όρο ότι θα γίνεται η κατάλληλη και πρέπουσα αναφορά στο αυθεντικό υλικό.
Πολύ ωραίες συνταγές με όμορφη παρουσίαση.
Ευχαριστώ πολύ Αναστασία 🙂
Αγαπημένε μου συμμαθητή, θα ήθελα να ξέρεις πως με ενέπνευσαν οι συνταγές σου! Σε ευχαριστώ από καρδιάς και σου εύχομαι τα καλύτερα…!
Ευχαριστώ πολύ Αντώνη 🙂 Θα σου στείλω μέιλ να τα πούμε πιο άνετα!
Σε ανακάλυψα σήμερα,τυχαία.Η τύχη είναι μαζί μου.Δεν θα χαθούμε!😉
Χάρηκα!
Για οτιδήποτε χρειαστείς μη διστάσεις να στείλεις μήνυμα 🙂
Κι εγώ τυχαία σε ανακάλυψα γιατι εψαχνα συνταγή για πάστα Φλώρα με ελαιόλαδο… Πραγματικά τη λατρέψαμε!! Ωραίες συνταγές με ωραία παρουσίαση!👍👏👏👏
Ευχαριστώ πολύ! Χαίρομαι που σας άρεσε 🙂
Για οποιαδήποτε ερώτηση ή οτιδήποτε άλλο, μη διστάσετε να στείλετε μήνυμα… Καλό βράδυ
σημερα ηθελα να φτιαξω μια μηλοπιτα ,διαβασα πολλες συνταγες στο διαδυκτιο και αυτη που μου κεντρισε το ενδιαφερον ηταν η δικια σου.Την εφτιαξα αμεσως.τα συνχαρητηρια ανεικουν σε σενα . Ευχαριστω
Σας ευχαριστώ πολύ για τα καλά λόγια, χαίρομαι που σας άρεσε!
Κι εγώ τυχαία σε ανακάλυψα και είμαι ήδη φαν.Η τρίφτη μηλόπιτα …. αξεπέραστη!Μόνο μια παράκληση.Αν γίνεται στις συνταγές για φουρνο,γλυκές ή αλμυρές,σε τι μέγεθος ταψιού ψήνουμε και αν χρησιμοποιούμε αέρα ή αντιστασεις.
Θα φτιάξω όποια συνταγή σου βρίσκω.
Συγχαρητήρια,από καρδιάς…
Ευχαριστώ πολύ! 🙂
Έχετε δίκιο για το φούρνο και τις θερμοκρασίες, θα το φτιάξω!
Η πιο ωραία μηλόπιτα που έχω φάει και η πρώτη που επιχειρώ να φτιάξω και βγήκε ολόιδια και τέλεια!!! Πανεύκολη ήδη αλλά έβαλα τα μήλα στο μπλέντερ για πολύ λίγο να μην γίνουν πολτός και ξεμπέρδεψα με τον τρίφτη. Σε ευχαριστούμε Ευθύμη!!
Ευχαριστώ πολύ Μάχη!
Καλοφάγωτη εύχομαι 🙂
Δεν θυμάμαι τι είδα πρώτη φορά στο σαιτ αλλά μου κέντρισε την περιέργεια η αναλυτική περιγραφή σου. Τώρα διάβαζα την τόσο καλή εξήγηση των μεσογειακών γλυκών κρασιών και εντυπωσιαστηκα. Πολύ καλή δουλειά. Καλά έκανε η μαμά σου και σε πίεσε για ελληνικά. Καλή έμπνευση λοιπόν.
Υ. Γ. Δεν έχω κοιτάξει ακόμα αλλά στα γλυκά δώσε και αντικατάστασης για ζάχαρη π. χ καρύδας, μέλι, κλπ.
Ευχαριστώ πολύ Ρέα!
Στα γλυκά φοβάμαι να δώσω εναλλακτικά γλυκαντικά γιατί το αποτέλεσμα δεν είναι ακριβώς το ίδιο (πχ έκανα τη γέμιση μηλόπιτας με ζάχαρη καρύδας αλλά δεν μου άρεσε γευστικά). Όπου μπορώ θα προσπαθήσω να το αναφέρω στις σημειώσεις της συνταγής 🙂
Μακράν η καλύτερη μηλόπιτα που εχω φτιάξει .
Εχω δοκιμάσει αρκετές αλλά δεν υπάρχει καλύτερη με διαφορά μεγάλη .
Ευχαριστούμε για την υπέροχη συνταγή που μοιραστήκατε μαζί μας .
Χαίρομαι που σας άρεσε, ευχαριστώ πολύ για τα καλά λόγια!!!
Σάς ανακάλυψα τυχαία, ψάχνοντας συνταγή για μηλόπιτα μαζί με τόν γιό μου. Αυτή μου είπε βλέποντας τή φωτογραφία, Κανει τή διαφορά από τή φωτογραφία αλλά και στην γεύση. Μακράν ότι καλύτερο έχω δοκιμάσει. Ευχαριστώ!
Σας ευχαριστώ πάρα πολύ, χαίρομαι που σας άρεσε:) Ευχαριστώ και για το σχόλιο!
Να εισαι καλα, ευχαριστουμε 🙂
Ευχαριστώ πολύ Ιωάννη! Δημοσίευσα μόνο αυτό το σχόλιο για να μπορέσω να σου απαντήσω. Ναι, εννοώ ότι μπορείς να προσθέσεις ότι μυρωδικό σου αρέσει 🙂
Να ‘ σαι καλά!!!
ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΕΥΘΥΜΗ
ΨΑΧΝΟΝΤΑΣ ΜΙΑ ΣΥΝΤΑΓΗ ΓΙΑ ΠΟΥΡΕ ΒΡΕΘΗΚΑ ΣΤΟ SITE ΣΟΥ ΚΑΙ ΚΑΘΟΛΟΥ ΔΕΝ ΤΟ ΜΕΤΑΝΙΩΣΑ ΓΙΑΤΙΙ ΠΡΩΤΟΝ Ο ΠΟΥΡΕΣ ΣΤΑΘΗΚΕ ΑΝΤΑΞΙΟΣ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΑΓΡΙΟΓΟΥΡΟΥΝΟ ΠΟΥ ΜΑΓΕΙΡΕΨΑ ΚΑΙ ΔΕΥΤΕΡΟΝ ΑΝΑΚΑΛΥΨΑ ΤΙΣ ΥΠΕΡΟΧΕΣ ΣΥΝΤΑΓΕΣ ΣΟΥ !!!!!!
Ευχαριστώ πολύ Τούλα! Αγριογούρουνο, ε; Ζηλεύω!!!
🙂